Berkshire Hathaway acaba de anunciar hoy que Warren Buffett ha sido diagnosticado de cáncer de próstata. Buffett, conocido como el “Oráculo de Omaha”, nacido en 1930, no sólo es considerado uno de los inversores más agudos que existen y que gracias a su destreza le ha permitido convertirse en una de las personas más ricas del mundo sino que se le conoce también por su austeridad, entre otras cosas sigue viviendo en la misma casa que compró en 1958, y por su altruismo, ya que hace años anunció que a su muerte donaría el 99% de su fortuna a obras benéficas.
Traducimos la carta que hoy Buffett ha dirigido a los accionistas de su compañía:
El motivo de la presente, es haceros conocer que he sido diagnosticado de cáncer de próstata en fase 1. La buena noticia es que los doctores me han contado que mi condición actual no supone una amenaza para mi vida ni comporta un debilitamiento determinante. Recibí mi diagnóstico el pasado miércoles, sometiéndome a diferentes pruebas que no indican que la dolencia se haya extendido a ningún otro lugar de mi cuerpo.
Los doctores y yo hemos decidido que me someterá durante dos meses a un tratamiento diario de radiación que empezará a mediados de Julio. Esto restringirá mi capacidad de viajar durante ese periodo de tiempo, pero no va a cambiar mi rutina diaria.
Me siento bien, como siempre me he sentido con mi excelente salud, y mi energía está al 100%. He descubierto que tenía cáncer porque mi nivel de “PSA” (un indicador que regularmente mis médicos controlan desde hace años) se disparó hace poco.
De forma inmediata daré a conocer a los accionista cualquier cambio en mi estado de salud, aunque estoy seguro que aún queda mucho para eso.
Traducimos la carta que hoy Buffett ha dirigido a los accionistas de su compañía:
El motivo de la presente, es haceros conocer que he sido diagnosticado de cáncer de próstata en fase 1. La buena noticia es que los doctores me han contado que mi condición actual no supone una amenaza para mi vida ni comporta un debilitamiento determinante. Recibí mi diagnóstico el pasado miércoles, sometiéndome a diferentes pruebas que no indican que la dolencia se haya extendido a ningún otro lugar de mi cuerpo.
Los doctores y yo hemos decidido que me someterá durante dos meses a un tratamiento diario de radiación que empezará a mediados de Julio. Esto restringirá mi capacidad de viajar durante ese periodo de tiempo, pero no va a cambiar mi rutina diaria.
Me siento bien, como siempre me he sentido con mi excelente salud, y mi energía está al 100%. He descubierto que tenía cáncer porque mi nivel de “PSA” (un indicador que regularmente mis médicos controlan desde hace años) se disparó hace poco.
De forma inmediata daré a conocer a los accionista cualquier cambio en mi estado de salud, aunque estoy seguro que aún queda mucho para eso.
No hay comentarios:
Publicar un comentario